miércoles, 2 de marzo de 2011

Guerra Civil en Libia

Continuamos con nuestra descripción comparativa de la información puntual proporcionada por diversos medios (tres españoles, tres internacionales) sobre los adcontecimentos en Libia. Ahora (más o menos la una de la tarde hora de España del miércoles 2 de marzo de 2011) se trata de unas batallas en torno a la ciudad de Brega.
Observe el lector cómo presenta cada medio la información y las fuentes que cita. Se dan en todos los casos los enlaces, aunque es de suponer que la información se irá modificando.
F.B.

AÑADIDO DEL DIA 3 DE MARZO
Hemos encontrado una noticia en el diario digital "La República" en estos términos:  
Al Jazeera y la BBC difundieron noticias sobre bombardeos contra manifestantes en Tripoli y Benghazi. El ejército ruso dice que "los ataques aéreos en Libia no tuvieron lugar"
Se refiere a los bombardeos del 22 de febrero. Es muy escueta y no cita las fuentes, aunque se da por entendido que son "el ejército ruso", así, en abstracto.

Un interesante punto de vista sobre las revueltas del Norte de África lo ofrece Lali Sandiumenge en la web Frontera D, bajo este título El papel de internet en la revolución árabe , con serios razonamientos y cantidad de enlaces en los que contrastar la reflexión de la autora.



EL PAIS

Gadafi lanza una ofensiva para recuperar varias ciudades del este de Libia

 

JUAN MIGUEL MUÑOZ (ENVIADO ESPECIAL) | Ajdabiyah 02/03/2011
Fuerzas leales al dictador libio Muamar el Gadafi han lanzado este miércoles una ofensiva para recuperar varias ciudades del este del país magrebí, una zona donde la insurgencia mantiene el control desde el inicio de las revueltas contra el régimen, hace ahora dos semanas. Según informa la cadena catarí Al Yazira, los militares han entrado en la población de Marsa el Brega y han expulsado a los rebeldes de ese enclave, que cuenta con una importante refinería de petróleo. La situación, no obstante, es muy confusa. Testigos citados por Al Arabiya aseguran que se están produciendo "bombardeos aleatorios" mientras se suceden choques entre ambos bandos. El canal árabe añade que el aeropuerto de esa ciudad ha caído del lado de las fuerzas del régimen. Un portavoz de los rebeldes ha proclamado el fracaso de Gadafi en su intento de asaltar Brega. "Intentaron tomarla pero han fracasado. Está de nuevo en poder de los revolucionarios".
Al menos 14 personas habrían muerto en los enfrentamientos, según Al Arabiya, que informa además de que aviones de guerra han castigado la vecina Ajdabiyah, una ciudad ubicada en la misma zona donde los rebeldes controlan una importante base militar y valiosos depósitos de armas. Un periodista contactado por Al Yazira asegura que se escuchan fuertes explosiones a las afueras de la ciudad y que ya se han producido las primeras incursiones de tropas.


EL MUNDO

Gadafi comienza su ofensiva y bombardea varias ciudades del este

Javier Espinosa (Enviado especial) | Brega
Actualizado miércoles 02/03/2011 11:58 horas
Fuerzas leales al líder libio, Muamar Gadafi, lanzaron este miércoles una ofensiva y bombardearon varias ciudades del este del país. Aunque en un primer momento, la cadena catarí Al Yazira, aseguró que Brega, una localidad petrolera situada a 200 kilómetros de Bengasi (la segunda mayor ciudad de libia), había sido recuperada por las fuerzas leales al dictador libio, posteriormente precisó que la insurgencia había vuelto a tomar el control.
"Trataron de tomar Brega esta mañana, pero fracasaron. Está de nuevo en manos de los rebeldes. Están jugando con la guerra psicológica con la población", comentó a Reuters un portavoz de la coalición rebelde.
El comandante de la policía Muri al Obeidi dijo a dpa en Bengasi que en la noche del martes las tropas de Gadafi efectivamente habían intentado recuperar el aeropuerto de Brega, pero que los soldados fueron repelidos por "manifestantes".
Según Al Obeidi, los insurgentes están utilizando armas provenientes de los depósitos del Ejército libio en el este del país.
De momento, varios testimonios hablan de dos muertos en los enfrentamientos entre las fuerzas leales a Gadafi y los insurgentes, informa France Presse.
Al Yazira indicó también que aviones de guerra bombardearon Ajdabiya, una ciudad en la misma área donde rebeldes controlan una base militar y un depósito de armas, y que los rebeldes derribaron uno de los aparatos. Por su parte, la emisora árabe Al Yazira citó a los dirigentes de campos de entrenamiento de los alzados en Bengasi diciendo que unos 5.000 voluntarios están recibiendo allí adiestramiento militar para después marchar hacia Trípoli, que sigue mayormente bajo control de Gadafi y sus fuerzas de seguridad.



ABC

El Ejército libio toma una ciudad en manos rebeldes en el este del país

Luis de Vega / enviado especial a Ajdabiya (Libia)Día 02/03/2011 - 12.03h
Muamar Gadafi sigue respondiendo con bombas a las peticiones de su pueblo y de la comunidad internacional de que abandone el poder. Lo hace en el oeste, donde se libran batallas por el control en distintas ciudades, y lo hace en el este, la mayor parcela del país liberada. El Ejército libio ha emprendido un ataque en la madrugada del miércoles contra Brega, en el este del país y ha logrado tomar la ciudad.
Entre 25 y 80 vehículos con varios cientos de militares llegaron a la ciudad para arrebatar el control a los opositores al régimen de Muamar Gadafi, según los testimonios que llegan desde allí a través del teléfono. Fuerzas insurgentes partieron desde Ajdabiya, a unos 80 kilómetros, para ayudar a las milicias rebeldes de Brega, donde a lo largo del miércoles se están produciendo intensos combates que se han cobrado al menos dos víctimas, según informa AFP.
El tirano ordenó este lunes bombardear en esa zona uno de los mayores arsenales militares, que ahora se encuentra en manos de los opositores. Las Fuerzas leales a Gadafi erraron el tiro en Ajdabiya, lo que es interpretado por los habitantes de la zona y por militares insurgentes como un nuevo símbolo de debilidad. Más que un error entienden que es otra orden no acatada.
(Sigue la información)

Al Jazeera (12:21)
Fierce battles rage in Libya

Pro- and anti-government forces fight for control of strategic towns including Brega, which houses a key oil facility.
Forces loyal to Muammar Gaddafi, the Libyan leader, are reported to have regained control of two strategic towns in the country's northwest, even as opposition fighters in the east prepare to march on the capital, Tripoli.
The claims about the fall of Gharyan and Sabratha on Wednesday came as battles raged between pro- and anti-government forces over the control of the eastern town of Brega, the headquarters of several oil companies.  
"They tried to take Brega this morning, but they failed," Mustafa Gheriani, a spokesman for the rebel February 17th Coalition, told Reuters news agency.
"It is back in the hands of the revolutionaries. He is trying to create all kinds of psychological warfare to keep these cities on edge."
Jacky Rowland, Al Jazeera's correspondent in Libya's second largest city, Benghazi, said that while the latest reports say that rebels succeeded in retaking Brega, it is a fluid situation.
" I think it's fair to say that here is a fair amount of fighting going on in that area," she said.
Earlier AP news agency reported quoting Ahmed Jerksi, manager of the massive oil installation in Brega, as saying pro-Gaddafi forces took control of the facility at dawn without using force.
There were conflicting claims about the casualties from these battles.

BBC
Libyans in battle over oil town

Forces loyal to the Libyan leader Muammar Gaddafi are moving into rebel territory in the east, capturing an oil installation in the town of Brega.
The manager of the installation said they took control at dawn without using force, but rebel forces later said they had regained control of the town.
Pro-Gaddafi jets also bombed an arms dump in the nearby city of Ajdabiya.
The city's defenders are in a high state of excitement and expecting an attack, a BBC correspondent says.
In two weeks of unrest Col Gaddafi has lost control of large parts of Libya.
The violence has led to a major humanitarian crisis on the Tunisian border, with tens of thousands of foreigners, most of them Egyptian, stranded and unable to get home.
Some 75,000 people have fled to Tunisia since unrest began and 40,000 more are waiting to cross, the UN says.
The United Nations says a mass evacuation is needed and thousands of lives are at stake.

CNN
Military attacks eastern Libya; opposition takes back al-Brega
By the CNN Wire Staff March 2, 2011 -- Updated 1057 GMT (1857 HKT)

Tripoli, Libya (CNN) -- Opposition members successfully fought to regain control of Libya's eastern town al-Brega Wednesday after armed forces loyal to ruler Moammar Gadhafi tried to take over the town, a resident said.
The resident said there were casualties in the fight, but the number is unclear.
The clash took place the same day as military airplanes bombed military camps on the outskirts of Ajdabiya, a tribal leader said.
The tribal leader, who did not want to be identified for safety reasons, said youth in Ajdabiya were amassing and heading toward the conflict area to defend the town, which has been in the control of opposition forces in recent days.

No hay comentarios:

Publicar un comentario